17/6/09

Entrevista a Xesús Constela


Xesús Constela Doce (Ferrol, 1963) é un escritor galego. Estudou Filoloxía inglesa na Universidade de Salamanca, onde tamén participou en revistas de creación literaria. Residente na localidade de San Xoán de Poio, actualmente é profesor de lingua inglesa no ensino secundario público. É colaborador habitual do suplemento Nordesía do Diario de Ferrol.
Foi gañador da XV edición do Premio Torrente Ballester fallado na cidade de A Coruña en decembro de 2003 co libro de relatos As humanas proporcións, obra publicada pola Editorial Galaxia no ano 2004 e galardonada no ano 2005 co Premio da Crítica da Asociación Española de Críticos Literarios na modalidade de Narrativa en Galego.
No ano 2007 publicou na Editorial Galaxia a novela Libro das alquimias. Concibida coma un agasallo para os seus fillos, a quen está dedicada. En 2008 resultou gañador do XX Premio de Novela Manuel García Barros do Concello da Estrada coa obra Shakespeare destilado, publicada pola Editorial Galaxia en 2008, unha metáfora irónica en clave humorística sobre o mundo da literatura. Trátase dun extenso monólogo escrito nunha linguaxe directa e coloquial que pon en dúbida a ficción tradicional como convención xogando coa tradición literaria de William Shakespeare.


De que trata o teu primeiro libro As humanas proporcións?
O libro, son unha serie de relatos acerca do que pasa na vida cotiá. O máis importante do libro, e no que máis se fixaron os críticos, é na maneira que mesturo a realidade coa ficción chegando a tal punto que relatos totalmente inventados poden chegar a parecer reais.

Escribiches algún libro máis?
Si, escribín outros dous, Libro das alquimias e Shakespeare destilado. O primeiro trata da historia dun neno ao que lle da a vida un vuelco de repente ó coñecer un vello que chegou novo á zona onde el vivía e estaba a construír unha biblioteca clandestina, a partir de aquí o neno trasladase na imaxinación a lugares como a biblioteca de Alexandría.

Cal e o argumento de teu terceiro libro Shakespeare destilado?
É unha historia totalmente diferente as outras , trata de dun borracho que conta a historia de outro borracho cun toque de humor, esta obra, gañou o premio García Barros 2008.

De onde sacas a inspiración?
Da vida cotiá, os periódicos, a tv etc. E despois, doulle a volta, para que o que conto, se pareza o máximo posible a realidade. Por exemplo, no ultimo libro, dúas das historias son inventadas e outras dúas son reais, pero sen embargo, o que máis me chamou a atención foi que toda a xente que leu o libro confundiu as historias e pensou que as que me inventei, eran as de verdade e as de verdade foron as que me inventei, foi algo que me pareceu bastante impactante.

Pensas seguir escribindo?
Agora, estou a traballar en dúas obras novas, ademais, de vez en cando traballo nun xornal chamado O diario de Ferrol onde escribo artigos literarios.


Adrián Fernández Freire y Félix José Sánchez De Las Heras

No hay comentarios:

Publicar un comentario